Bienvenue à NGO Art Studio
Irena Gapkovska est présidente et fondatrice de NGO Art Studio. Elle est mentor artistique depuis plus de 25 ans. Irena Gapkovska dit : « En tant qu’artiste macédonien, l’influence de la Byzantine est présente dans mon travail de différentes manières. Mes images sont généralement de style plutôt surréaliste et je me concentre sur la figure humaine d’une manière symbolique. En utilisant l’esthétique de l’art ancien macédonien pour exprimer la spiritualité du sujet, je fais un pont entre les réalités abstraites et figuratives ~ les combinant d’une manière authentique avec une approche intellectuelle pour faire une histoire visuelle unique d’expression symbolique. »
Les œuvres d’Irena Gapkovska sont sensuelles et émotives, célébrant la joie du mouvement humain en combinant des dessins anatomiquement précis avec des touches de couleur expressives et spontanées. Fortement inspirée par la nature, les saisons et le cycle de la vie, elle redéfinit la tradition spirituelle byzantine avec son approche unique et moderne.
Éduquée de manière très traditionnelle, elle s’inspire des moments et des impressions de la vie: « Notre culture profondément visuelle montre la fascination que l’humanité a toujours eue avec le pouvoir des images dans le contexte de l’art byzantin ». Avant de fonder NGO Art Studio en 1998, Irena était graphiste pour le journal Elena et pour Nova Makedonija Magazine, recevant un prix national pour la meilleure illustration d’art. Elle a obtenu une Maîtrise en Art Graphique de l’Académie des Beaux-Arts de l’Université St. Kyril Methodiy à Skopje avec sa thèse sur le Symbolisme dans l’Art.
Ses projets actuels comprennent la réalisation de portraits pour un livre à tirage limité : « Les Rues de Perpignan : Rien n’est Définie, Rien n’est Aléatoire » et l’illustration d’un livre sur la musique blues américaine. Aussi la série de grands formats « STIHIA : Une Force de la Nature Imparable ». Ce nom dérive de « Hestia (Ἑστία) » qui signifie « foyer, cheminée, autel ». Dans la religion grecque antique, Hestia est une déesse vierge du foyer, de l’architecture grecque antique et du bon ordonnancement de la domesticité, de la famille et de l’État – et dans les traditions macédoniennes et serbes, une Stihia est une personne censée avoir la capacité de protéger son village contre les conditions météorologiques destructrices. Nous devons y réfléchir aujourd’hui plus que jamais !
En plus de travailler dans son atelier, Irena continue à encadrer des étudiants au monastère de Saint-Jean le Précurseur à Slepche, Macédoine, tout en poursuivant des opportunités d’exposition et la location de ses œuvres à des entreprises sélectionnées.
Welcome to NGO Art Studio
Irena Gapkovska is President and Founder of NGO Art Studio. She has been an Art Mentor for over 25 years. Irena Gapkovska says: “As a Macedonian artist, the influence of the Byzantine is present in my work in many different ways. My images are usually rather surrealistic in style and I focus on the human figure in a symbolic manner. By using the aesthetics of ancient Macedonian art to express the spirituality of the subject, I make a bridge between abstract and figurative realities ~ combining them in an authentic manner with an intellectual approach to make a unique visual story of symbolic expression.”
Irena Gapkovska’s works are sensual and emotional, celebrating the joy of human movement by combining precise anatomical drawings with expressive and spontaneous touches of color. Strongly inspired by nature, the seasons, and the cycle of life, she redefines the Byzantine spiritual tradition with her unique and modern approach.
Educated in a very traditional manner, she takes inspiration from the moments and impressions from life: “Our deeply visual culture shows the fascination humanity has always had with the power of images within the context of Byzantine art.” Prior to Founding NGO Art Studio in 1998, Irena was graphic designer for the newspaper Elena and for Nova Makedonija Magazine, receiving a national award for best art illustration. She earned a Master’s Degree in Graphic Art from St. Kyril Methodiy University Fine Art Academy in Skopje with her thesis on Symbolism in Art.
Her current projects include portraits for a limited edition book: “Les Rues de Perpignan: Rien n’est Définie, Rien n’est Aléatoire” and the illustration of a book on American blues music. Also the series of large formats “STIHIA: A Force of Unstoppable Nature”. The name derives from “Hestia (Ἑστία)” which means “hearth, fireplace, altar”. In ancient Greek religion, Hestia is a virgin goddess of the hearth, ancient Greek architecture, and the proper ordering of domesticity, family, and state – and in Macedonian and Serbian traditions, a Stihia is a person who is supposed to have the ability to protect her village from destructive weather conditions. We need to think about this today more than ever!
In addition to working in her studio, Irena continues to mentor students at the Monastery of St. John the Forerunner in Slepche, Macedonia, while pursuing exhibition opportunities and renting her work to select companies.
Добродојтовте!
Ирена Гапковска е претседател и основач на НВО Арт студио. Таа е уметничка ментор 25 години. Ирена како македонски уметник е инспирирана од византиското влијание и симболизмот. Нејзините дела се симболични кои ја употребуваат фигурацијата -човечката форма. Инспирирана од естетиката на древната византиска уметност и светска уметност во нејзините дела се одразува еден спиритуален елемент. Делата се создавање и спојување помеѓу апстрактните и фигуративните реалности на автентичен начин со интуитивен пристап за да направиме единствена визуелна приказна за симболичен израз.
Нејзините дела се спиритуални и емотивни, славејќи ја радоста на човечкото движење со комбинирање на прецизни анатомски цртежи со експресивни и спонтани допири на боја. Силно инспирирана од природата, годишните времиња и циклусот на животот, таа ја редефинира византиската духовна традиција со својот. уникатен и модерен пристап.
Обучена на многу традиционален начин, таа е инспирирана од моментите и впечатоците од секојдневниот живот: „Нашата длабоко визуелна култура ја покажува фасцинацијата што човештвото отсекогаш ја имало со моќта на сликите во контекст на византиската уметност“. Пред основањето на НВО Арт студио во 1998 година, Ирена беше графички дизајнер за весникот Елена и за списанието Нова Македонија, добивајќи национална награда за најдобра уметничка илустрација. Магистрирала графичка уметност на Академијата за ликовна уметност при Универзитетот „Свети Кирил Методиј“ во Скопје со својата теза за симболика во уметноста.
Нејзините тековни проекти вклучуваат портрети за ограничено издание на книга: „Les Rues de Perpignan: Rien n’est Définie, Rien n’est Aléatoire“ и илустрација на книга за американската блуз музика. Исто така, серијата големи формати „STIHIA: A Force of Unstoppable Nature“. Името потекнува од Стихија (Ἑστία) “што значи „огниште, камин, олтар. Во грчката античка паганска девствена божица -мајката огништето- домот, надвор од судбинските надворешни сили. Во Православието Стихија е појава која е неспоприва сила на природата или течение надвор од животот од надземни сили. Треба да размислуваме за ова денес повеќе од кога секогаш!
Покрај работата во своето студио, Ирена продолжува да им биде ментор на посетителите во Франција и следува програма за иконописното атеље во манастирот Свети Јован Претеча во Слепче, Македонија. Во меѓувреме ги организира изложбите можностите за изложба и ја изнајмува својата работа на одредени компании.
Catalogue Raisonné
If you have any artworks by Irena Gapkovska, either paintings or drawings, PLEASE send us a PHOTOGRAPH along with the SIZE, TITLE, and YEAR if known.
Si vous possédez une œuvre d’Irena Gapkovska, qu’il s’agisse de peintures ou de dessins, VEUILLEZ nous envoyer une PHOTOGRAPHIE avec la TAILLE, le TITRE et l’ANNÉE si vous la connaissez.
Доколку имате некое дело на Ирена Гапковска, било слики или цртежи, Ве молиме пратете ни ФОТОГРАФИЈА со ГОЛЕМИНА, НАСЛОВ и ГОДИНА доколку ја знаете.
Upcoming Exhibitions
Newsletter
Receive e-mail updates on our exhibitions, events, and more